Ketika dana polisi dipotong, Gubernur mengumumkan dia harus menutup salah satu akademi. Agar adil, kedua akademi kepolisian harus saling bersaing untuk tetap beroperasi. Mauser membujuk dua petugas di akademi Lassard untuk memperbaiki peluangnya, tetapi segalanya tidak berjalan seperti yang diharapkan …
